AVVENIMENTI

Mise à jour au 10.12.03

AVVENIMENTI PLR - Rotary Club di Aigle


Il Rotary Club di Aigle passa pure lui il testimone

L’azione di fine d’anno 2003 del Rotary Club di Aigle si è svolta a Villeneuve, a Aigle, a Noville e a Bex. Lei ha preso come sempre la forma di una vendita pubblica di bibers, amorosamente confezionati dal Rot. Jean-Michel Heiz, pasticciere a Villars-sur-Ollon. Durante questi 4 incontri con la popolazione e grazie alla generosità di quest’ultima, una somma di 8'000 franchi ha potuto essere raccolta. Questa somma è stata data venerdì
12 marzo 2004 alla fondazione Passare ilTestimone, basata a Montreux, che opera per la creazione di un registro informatico dei donatori di organi in Svizzera e, più generalmente, alla promozione del dono di organi. La sua fondatrice, la Signora Pascale Lilla, ha ricevuto il prezioso assegno dalle mani di Paul A. Waals, presidente del RC di Aigle, e di Bertrand Cheseaux, Presidente della Commissione Azione di Interesse Pubblico. Questo assegno servirà a stampare 60'000 prospetti d’informazione.

Fortemente sensibilizzati dagli scopi della fondazione « Passare il Testimone » i membri del Rotary Club di Aigle hanno deciso di consacrargli la loro azione tradizionale di fine d’anno sotto forma di vendita di Biscômes (Biberli) .


Questa vendita si è svolta il 23 novembre a Villeneuve durante la manifestazione « la Route Gourmande » ed anche il 29 e 30 novembre a Aigle durante il mercatino di Natale. Un’ultima operazione si svolgerà il 23 dicembre a Bex dove vi aspettiamo numerosi.

La fondazione « Passare il Testimone » avrà ugualmente uno stand durante il Mercatino di Natale della Tour-de-Peilz il 18 dicembre e il 19.12.03 nell’ambito del Mercatino di Natale di Montreux durante il giorno di mercato.


Fino ad oggi le vendite registrate sono nettamente superiori a quelle del 2002 ed è con soddisfazione che il Rotary Club di Aigle potrà prossimamente dare alla Fondazione il beneficio di questa vendita.

Grazie ancora ai rotariani per la loro fedeltà e il loro buon umore durante queste diverse presenze !


enter dono di organi

Alcune foto di questo avvenimento a Aigle

 

 

Hanno preso il Testimone insieme

06.11.03 al Lausanne Palace

 


Pranzo di sostegno, Relais No. 2


Ho appena conosciuto qui stasera delle donne e degli uomini di gran cuore.
Line Renaud

270 OSPITI HANNO PARTECIPATO A QUESTA SERATA La Signora Line Renaud
è stata la Madrina di questa cena di gala e ci ha convinti con il suo messaggio unico e molto importante cioè che è arrivato il tempo di mobilitarci per sostenere il dono di organi. Come lei lo ha spiegato, lei si è data da fare per la lotta contro l’AIDS senza compromessi e desidera portare la stessa energia per la missione che si è data la Fondazione Passare il Testimone in nome delle persone presenti e dei lavoratori nell’ombra della Fondazione. Cara Line, Grazie del Suo sostegno e della Sua tenera amicizia. Grazie anche a Hervé, il Suo assistente cosi generoso.


Line Renaud in pieno discorso di sostegno, Madrina ufficiale della Fondazione

Gregory Pototsky , scultore russo riconosciuto internazionalmente, ci fa il grande piacere di offrire alla Fondazione come primo premio della tombola, la sua scultura di bronzo « Fortuna ». Il suo valore è stimato negli Stati Uniti a US$ 30'000.-.

L'artista e sua moglie sono venuti da Mosca per essere presenti durante il pranzo di sostegno del 6 novembre a Losanna.

Noi li ringraziamo con tutto il cuore per il bellissimo gesto e per le loro parole durante la conferenza stampa. Il grande vincitore viene dal Vallese, si tratta del Signor Grégory Martinetti, uno sportivo famoso. Bravo a lui e alla sua compagna.

Tutti i capi tavola e i loro ospiti sono stati guidati dai benevoli della serata. Hanno apprezzato molto questo tenero momento di scambio e di verità. Il tema di questo pranzo di sostegno Relais No. 2 era “Latino” e messo in valore dai campioni svizzeri 2003 di danza sportiva latina – la Signorina Esther Tise e Alain Juvet. Tutti e due ci hanno incantato con delle danze incantevoli e sensuali. Li ringraziamo molto calorosamente.
salutiamo specialmente i nostri benevoli della serata che sono sempre gioiosi e performanti. Grazie a questo grande team. Il Lausanne Palace ci ha permesso di realizzare questo grande avvenimento con una professionalità notevole, grazie a tutti.

Ed ecco alcune foto souvenir nelle quali certi si riconosceranno e appuntamento all’anno prossimo per una data che resta da stabilire.

A prestissimo, con altre persone e personalità famose cosi come i capi tavola e non dimenticate, fate Passare il Testimone presso i vostri amici e conoscenti, siamo tutti indispensabili ! Pascale e Guy Lilla, Fondatori, foto di Georges Antoniadis, saluto da una serata. Grazie.

enter enter

Tutte le foto di questa magnifica serata

 

L’11 settembre, la fondazione PLR è stata accolta da 28 membri attivi della JCE Riviera, presidiata dal Sig. Puenzieux Jean-Luc.

L’organizzazione della serata-dibattito è stata orchestrata del Sig. Christian Malera.

La conferenza è durata circa un’ora e mezzo e le domande non hanno mancato di piccante e di curiosità molto pragmatica. L’interesse di ognuno così come la volontà di prendere una decisione adesso è stata resa concreta dalla presa di un’iscrizione nella nostra fondazione, di parlarne in famiglia e di equipaggiarsi di un supporto di carta provvisoria.

Ringraziamo di vero cuore tutti i membri per la loro partecipazione e per il loro interesse molto sostenuto.

Pascale Lilla, Fondazione Passare il Testimone, Conferenziera

www.jceriviera.ch

 

Giornata nazionale del dono di organi del 6 settembre 2003
Stand organizzato dalla Fondazione a Monthey, centro di compere della Placette e a Saint-Ursanne, al centro “Le Doubs Santé” dall’antenna dei giurassiani benevoli.

Ecco alcune foto della giornata giurassiana, di cui il successo ha sorpassato le nostre speranze.


Perché esitare ?

Biscotti graziosamente offerti dal mercato delle contadine del Clos du doubs

Gérard, trapiantato del cuore

Ci si spinge

Passo il testimone da 7 a 77 anni !

Passo il testimone da 7 a 77 anni !

Marlène, trapiantata del cuore e dei reni

Corinne Petignat Berdat e suo marito Cristophe

Chantal e Marcel, allround man

La famiglia Lapaire: Chantal, Delphine, Patrick


Una signora consigliere comunale passa il testimone


La vita davanti a sé…. Davanti all’ “albero della vita”

Il Sig. Pétremand, Economista al Servizio della Sanità Pubblica del Cantone del Giura, tutto preso alla causa della Fondazione.

Grazie a tutti i visitatori per le loro domande e le loro iscrizioni. Più di 610 libretti individuali sono stati distribuiti. A leggere gli echi della stampa sulla nostra rubrica così come le trasmissioni della Radio Svizzera Romanda la Prima, “La Smala”, e “Se ne parla” (nuova diffusione della “La Smala” il martedì 9.9.2003 dalle 21 alle 22.

4 settembre 2003
Raggruppamento dei Giovani Dirigenti – Vaud
Conferenza
Riservato ai membri

Foto di Mike Horn scattata durante l’edizione 2001
Il Swiss Life International Beach Volley Tournament è stato creato nel 1990 dal Servizio degli sports universitari e dal Servizio degli sports della Città di Losanna. Questo torneo è diventato una tappa classica del calendario della FIVB. Riunendo ogni anno delle paia maschili a livello mondiale cosi come dei giovani Svizzeri che ne diventano, questo torneo si riconosce per il suo ambiente, la sua volontà di restare vicino al pubblico cosi come ai giocatori e la sua voglia di dare la possibilità ai più giovani di stare vicinissimi a dei sportivi di prima scelta. L’edizione 2003, che avrà luogo dal 15 al 17 agosto, sopra la sabbia di
Vidy-Losanna, rinforza ancora di più quest’immagine festiva tramite parecchie animazioni e l’organizazzione parallela di un torneo popolare di Park Volley. Il torneo sosterrà la fondazione “Passate il Testimone” organizzando una partita di esibizione di celebrità del mondo politico, culturale e sportivo. Più informazioni sotto la pagin http://www.beachvolleylausanne.ch
A Blonay il 7 luglio 2003 la Fondazione ha ricevuto uno cheque dal Ladies’ Circle N° 1 di Vevey in seguito alla giornata del 18 maggio 2003, giornata delle famiglie.
La somma di CHF 4000 è stata offerta alla Fondazione per realizzare l’opuscolo presentao sulla foto. Quest’opuscolo è distribuito in tutte le farmacie della Svizzera romanda e può essere ugualmente ordinato sul nostro sito.
Ringraziamo con tutto il cuore queste signore per la loro azione sociale che ci permetterà di realizzare i nostri obiettivi, apriamo il dialogo sopra il dono di organi, la nostra scelta deve essere rispettata.

Les Ladies’ il giorno della manifestazione

Dalla sinistra alla destra
Sig.ra Guex Elisabeth, Sig.ra Lanz Katia, Sig.ra Siegler Patricia, Sig.ra Ersan Berdoz Zeynep, Sig.ra Geng Martina, Sig.ra Boran Martine, Sig.ra Guillod Brigitte, Sig.ra. Cardinaux-Pot Josiane, Sig.ra Carpenter Lesley, Sig.ra. Gross Martine, Presidentessa
Dalla sinistra alla destra
Sig.ra Elisabeth Guex- Azione sociale, Sig.ra Pascale Lilla – Fondazione Passate il Testimone e la Sig.ra Martine Gross – Presidentessa del Ladies’ Circle Vevey
Dalla sinistra alla destra :
Sig.ra Nathalie Blanc, fondazione di volontari, Sig.ra Jacqueline de Quattro, Ladies, Sig.ra Siegler Patricia, Ladies, Sig.ra Guex Elisabeth, Ladies e azione sociale, Sig.ra Françoise Bavaud, fondazione di volontari, Sig.ra Catherine Lob, fondazione di volontari, Sig.ra Pascale Lilla, fondatrice della Fondazione Passate il Testimone Sig.ra Gross Martine, Presidentessa del Ladies Circle N° 1 Vevey, Sig.ra Ersan Berdoz Zeynep, Ladies, Sig.ra Guillod Brigitte, Ladies.

Il 18 maggio 2003 all’“Ancien Stand” a Blonay (VD) ha avuto luogo il pranzo delle famiglie per sostenere la Fondazione Passate il Testimone.
Pranzo eccellente, organizzato dal Ladies’ Circle N° 1di Vevey.
Una bella giornata coronata da un saper fare di queste signore e soprattutto una grandissima giovialità.
Abbiamo risposto alle numerose domande dei partecipanti e abbiamo avuto molto piacere ad essere sostenuti da questo club, servizio discreto ma molto efficace.
Ringraziamo con tutto il cuore la Signora Presidentessa, Martine Gross così come tutti i membri.
Auguriamo molto successo a questo club servizio che merita di essere conosciuto per la sua atmosfera simpatica!
Dibattito pubblico della scrittrice Marlyse Tschui al Salone del Libro di Ginevra
il giovedì primo maggio alle 14.00h allo stand del giornale “Le Matin” con la partecipazione del Prof. Gilles Mentha, Responsabile dell’unità del trapianto all’Ospedale Cantonale di Ginevra.

Marlyse Tschui dedicherà il suo libro sabato 3 maggio 2003 sopra lo stand di Diffulivres dalle 11.00h alle 16.00h.
Il 16 marzo 2003: uscita del libro in libreria
IL DONO DI ORGANI
Donatori, trapiantati e gente curante testimoniano

Da Marlyse Tschui
Edizioni Anne Carrière
Questo libro sarà disponibile in libreria dal 16 marzo 2003.
Perché il trapianto è il frutto di uno strano matrimonio tra la vita e la morte, sono tanti quelli che esitano a firmare una carta di donatore. Questo libro, il primo del genere destinato ad un ampio pubblico, toglie il tabù sopra tutte le domande che ognuno si fa.

Che differenza tra coma e morte cerebrale? Come immaginare che sarò morto senza esserlo completamente? Cosa significa per il trapiantato di portare in se l’organo di un altro? Perché il ricevitore non ha il diritto di conoscere l’identità del suo donatore? Come migliorare l’accoglienza dei parenti negli ospedali? Cosa succede in caso di rigetto dell’organo trapiantato? Qual è la posizione delle differenti religioni di fronte al dono di organi?

Grazie alle testimonianze di pazienti, di medici, delle famiglie che hanno dato gli organi di un membro della famiglia, e dei donatori vivi, il retroscena del trapianto sembra come un luogo vibrante di umanità dove sono vicine le gioie, le speranze e le tragedie.

Estratti
Vincent Roos, prete:
“La vita è come una grande torta di cui riprendessimo volentieri una fetta.”
Philippe Morel, chirurgo, specialista dei trapianti:
“La mia carta di donatore? Eccola. Io do tutti i miei organi, al di fuori degli occhi, alla richiesta di mia moglie.”
Un internauta sopra un foro del Web:
“Infatti ho paura di morire a causa di questa carta come se la morte aspettasse questo momento per falciarmi. È stupido, lo so, ma non ci posso fare niente.”

Un’infermiera al capezzale di un paziente di cui il cervello è stato distrutto:
“Lo so che è morto. Eppure gli parlo.”
Didier Houssin, direttore dello Stabilimento francese dei trapianti:
“Il trapianto non è automatico per delle ragioni molto profonde dovute al carattere sacro dello spazio corporeo”.

Cathie, a proposito del suo nipotino, deceduto e donatore di organi:
“Una parte di Davide continua a vivere quaggiù.”
Monica, che ha ricevuto un rene di sua madre:
“Mia madre s’immaginava che il mio comportamento causava dei danni al “suo” rene. Ero ossessionata dall’idea di tenerlo a tutti i costi, per non farmi sgridare.”

Akila, trapiantata:
“Il mio nuovo fegato, lo chiamo “il mio fidanzato”. Lui ed io abbiamo imparato a convivere.”
Andrea Arz de Falco, etica:
“Ho una carta di donatore che non ho mai riempito. Mi succede spesso di guardarla con perplessità. Ho detto alla mia famiglia che ero d’accordo di dare i miei organi, ma che la decisione finale apparteneva a loro.”

Lettera di un ricevitore alla famiglia del suo donatore:
“Mi siete diventati cari senza che io possa prestarvi un viso. Dalla sopravvivenza sono passato alla vita e ogni giorno ringrazio il Cielo per ciò che sento come un miracolo.”
Il Centre de Liaison des Associations Féminines Vaudoises (Centro di Legame delle Associazioni Femminili Vodesi) (021 320 04 20) ci ha accolto per i pranzi – conferenze alla Casa della Donna
giovedì 27 febbraio 2003
dalle 12h alle 14h.
“Passate il Testimone, per che cosa ? perché?”
presentato dalla Signora Pascale Lilla, Fondatrice della Fondazione “Passate il Testimone”, Fondazione a favore del dialogo sopra la scelta individuale del dono di organi.

Le persone presenti sono state molto attratte dal soggetto, con una rara autenticità nella scelta delle domande fatte.

Ringraziamo molto calorosamente l’organisatrice, la Presidente UDF la Signora Eliane Lavanchy.
TACKERS
Comitato di onore :
SAR Principessa Lilian di Svezia
George Best, Calciatore britannico, trapiantato
Nigel Heaton, Chirurgo, King’s College, Londra
Chris Klug, Medagliato olimpico, trapiantato
Roger Moore, Attore

Un centinaio di bambini trapiantati nel campo di sci a Anzère

Anzère, il 4 gennaio 2003

Per la seconda volta di seguito, la stazione di Anzère in Vallese accoglie un campo per bambini trapiantati, tra il 4 e il 12 gennaio 2003. Quasi un centinaio di giovani venuti da tutto il mondo – da tutta l’Europa, ma anche dall’Australia e dalla Nuova Zelanda, dagli Stati Uniti, dalla Georgia, da Israele…. – sono attesi nella stazione. Certi saranno accompagnati dai loro fratelli e sorelle.

Lo scopo di questa settimana di amicizia e d’incontro è di dare una testimonianza ludica, viva e positiva sopra il dono di organi. L’ex calciatore inglese, Gorge Best, trapiantato al fegato e sportivo dell’anno in Gran Bretagna, ci farà l’onore di essere presente.

La settimana, di cui le spese saranno completamente pagate dall’associazione organisatrice, la Tackers, si svolgerà come segue:
- Delle mattinate consacrate all’insegnamento dello sci e dello snowboard, grazie alla collaborazione della Scuola svizzera di sci di Anzère, della Scuola di sci Glycerine e dei volontari;
- Dei pomeriggi con delle attività ricreative, passeggiate con cani da traino, salti di parapendio, slitta, nuoto e concorso di pittura (i 12 migliori lavori saranno rappresentati sul calendario TACKERS 2004). Di più, dei corsi e delle dimostrazioni di scherma saranno dati dalla campionessa Sophie Lamon e il Club di scherma di Sion.
- Delle serate animate da balli mascherati e da concorsi di karaoke.

Il mercoledì 8 gennaio proietteremo durante una seduta, aperta ai bambini delle scuole della regione, il bellissimo documentario “Dare vuol dire amare”, realizzato nel gennaio 2002 durante il primo campo. I giornalisti sono calorosamente invitati alla merenda quel giorno alle 16h e alla proiezione che seguirà nella sala del cinema dello Zodiaco alle 16.30h. Loro potranno cosi incontrare i giovani trapiantati, tutti ricchi di un’esperienza di vita eccezionale, cosi come gli esperti in materia di trapianto che saranno lì per rispondere alle domande mediche.

I giovani trapiantati sono gli ambasciatori della causa del dono di organi, perché loro sono la prova vivente che il trapianto salva non solo delle vite ma permette di gioirne. Vi invitiamo a venire numerosi per incontrarli: il dono di organi ha bisogno di voi per essere meglio conosciuto dal grande pubblico.

Restiamo interamente a disposizione per qualsiasi informazione complementare e vi ringraziamo già da adesso del vostro sostegno.

PER TACKERS

Per avere più informazioni, non esitate a contattare Liz Schick, Vice-Presidente dei TACKERS, a Anzère,
E-Mail: Liz.Schick@tackers.org, Tel.: +41 79 239 90 47, Fax: +41 27 398 33 47.
Pagina Web: www.tackers.org