NOTIZIE 2009

Carissimi membri, carissimi benevoli e amici,

Una mozione al Consiglio Nazionale è stata depositata dal politico
il Signor Luc Barthassat PDC GE
  e una prima manche è vinta !

Il 3 giugno 2009, un voto alla maggioranza è passato per una iscrizione sulla patente, la carta d'identità e sul passaporto secondo la volontà dell'abitante svizzero.

Ancora niente sulla carta di assicurazione malattia ma lavoriamo con le cooperative svizzere di farmacisti cioè l’OFAC e il suo partner Pharma Suisse. Il progetto Abilis dell'OFAC segue il suo corso.

Questo voto deve essere ratificato dal parlamento legislativo del Consiglio degli Stati cioè per le sessioni

Sessione d'autunno

07 - 25 settembre

Sessione d'inverno

23 novembre - 11 dicembre

Appena avremo la conferma della data del voto ve lo comunicheremo tramite il nostro sito Internet.

Nel frattempo chiediamo ad ognuno di far passare il messaggio agli amici e conoscenti, relazioni di lavoro  per toccare un/a politico/ca che siede al Consiglio degli Stati in modo a garantire il voto di conferma favorevole.

Noi possiamo salvare delle vite !.... Sta a noi a convincere i nostri politici e faremo dei milioni di economie nelle assicurazioni malattie

Pro memoria, avevamo ottenuto la maggioranza nel 2005 del Consiglio degli Stati grazie alla Presidente all'epoca, la signora Christiane Brunner e siamo usciti fuori di poco al Nazionale.

Questa volta, per la seconda mozione, abbiamo la maggioranza al Consiglio Nazionale e ci manca il Consiglio degli Stati.

Il vostro sostegno è indispensabile per tutta l'estate, dobbiamo trovare qualcuno che conosce qualcuno per arrivare ai nostri politici una volta per tutte.

La scelta di uno/a Svizzero/ra deve essere sentita, rispettata, che sia per o contro, iscritta su un documento ufficiale dunque finalmente riconosciuto, sta a noi a far passare il testimone fino alla prossima sessione.

E la nostra ultima linea retta ! Possiamo farlo insieme !

Appena la data del voto al Consiglio degli Stati è conosciuta, degli articoli di stampa devono ancora influire e sopratutto far sentire la posizione chiara dei residenti svizzeri. Più di 90% della popolazione lo richiede da tanti anni.

Abbiamo lavorato molto fortemente insieme da molto tempo, siete più di 4'500  persone che sostenete la fondazione, sta a voi a utilizzare i vostri contatti e relazioni, e-mail, facebook, ecc. ..... tutto è benvenuto.

Grazie di avvertirci chi ha contattato tale o tale politico perché teniamo una lista di azioni a bersaglio.

Rappresentando i cantoni, il Consiglio degli Stati conta 46 seggi distribuiti con
2 seggi per ognuno dei 20 cantoni e di 1 seggio per ognuno dei semi-cantoni (Obwald, Nidwald, Basilea-Città, Basilea-Campagna, Appenzello Esterno e Appenzello Interno). E così Zurigo, che conta 1 milione d'abitanti, elegge 2 consiglieri agli Stati, così come Uri che ha meno di 35'000 abitanti.

 

Funzione

Cognome, Nome

Partito

Cantone

 Alain Berset, président du Conseil des Etats

Presidente 2008/2009

Berset, Alain

PS

FR

 Erika Forster-Vannini, première vice-présidente du Conseil des Etats

Prima
vice-presidente 2008/2009

Forster-Vannini, Erika

PLR

SG

 CE Hansheiri Inderkum

Secondo
vice-presidente
2008/09
Inderkum, Hansheiri  PDC UR

 

Segretariato del Consiglio degli Stati

  

 Funzione

Nome

Telefono, E-mail

 

 

 

Segretario del Consiglio degli Stati / Segretario generale aggiunto

Philippe Schwab

 T 031 / 322 97 14
philippe.schwab@pd.admin.ch

Segretario suppleente del Consiglio degli Stati

Pierre Scyboz

T 031 323 03 77
pierre.scyboz@pd.admin.ch

Verbale / Traduttore

Jean-Claude Hayoz

 T 031 / 322 97 46
jean-claude.hayoz@pd.admin.ch

Informazioni

Natalia Agra

 T 031 / 322 98 07
F 031 322 99 21
natalia.agra@pd.admin.ch

Ecco, sapete tutto sulla nostra grande azione nazionale 2009,  conto su di voi perché senza di voi, niente può andare avanti.

GRAZIE del vostro sostegno e aiutiamoci gli uni e gli altri fino alla fine dell’anno, faremo sentire le nostre voci!

Cordiali saluti.

Pascale Lilla

Présidente du Conseil de Fondation

Fondation « Passez le Relais » Don  d'Organes
CP 90
CH – 1816 CHAILLY-MONTREUX
info@passezlerelais.org

Liste des Conseillers aux Etats 09

 

 
14 ottobre 2005 Palexpo, Geneva, Svizzera

PRANZO DI SOSTEGNO

Giovedì 4 marzo 2004 alle 16h30

 

CHUV, Lausanne, Ospedali cantonali

Facoltà di biologia e di Medicina

 

Il decano della facoltà di biologia e di medicina ha il piacere

di invitarvi alla manifestazione organizzata all’occasione della

 

lezione inaugurale del Professore Manuel Pascual

 

Il trapianto : progressi e prospettive

 

Giovedì 4 marzo 2004 alle 16h30

All’Auditorium César Roux del CHUV - Lausanne

 

Manifestazione pubblica aperta a tutti

 

  • Accoglienza

Prof. Patrice Mangin, Decano della facoltà di biologia e di medicina

 

  • Il trapianto renale nel 2004 : progressi e prospettive

Lezione inaugurale del

Prof. Manuel Pascual, Capo del Reparto Trapianti del CHUV

 

  • La rete del trapianto CHUV-HUG

Prof. Philippe Morel, Direttore del reparto di chirurgia del HUG

 

  • L’esperienza vissuta dal donatore, dal ricevitore e dai loro famigliari

Prof. Patrice Guex, Capo del reparto di psichiatria Ospedali-CHUV

 

  • Conclusioni

M. Bernard Decrauzat, Direttore generale degli Ospedali-CHUV

 

 

Questa manifestazione beneficerà della complicità musicale di Brenda Virovai, pianista, e di Philippe Mermoud, violoncellista,

che hanno tutti e due vissuto un trapianto.

 

Un’esposizione di opere d’arte di artisti trapiantati, raccolta da Hervée e Roland Pasquier, sarà presentata nel hall dell’auditorium

César Roux per quest’occasione.

 

Un aperitivo sarà servito alla fine della manifestazione.

 

Martedì

17 febbraio 2004

– 19.00h -                               Club Inner Wheel  Morges

                                               Conferenza della Fondazione condotta dalla Sra. Sandra Ogay,

                                               assistente di farmacia.

                                               Luogo : Ristorante „Clinique de Longeraie“ a Morges

                                               Riservato solo ai membri.

Martedì 17 febbraio 2004, riunione statutaria del club Inner Wheel di Morges. Conferenza della Signora S. OGAY, volontaria convinta e molto simpatica della Fondazione “Passare il Testimone”. Con molto interesse abbiamo sentito le ragioni e gli scopi della Fondazione. Problema molto difficile e tabù quello del dono di organi. È arrivato il momento di renderci conto che ciò può concernere tutti noi. La libertà di ognuno di noi deve essere rispettata, allora spingiamo i nostri politici a legiferare velocemente su quest’argomento. Grazie alla Signora OGAY di aver suscitato questo dibattito e facciamo i nostri migliori auguri di successo alla vostra Fondazione. 
 
  INTERNATIONAL INNER WHEEL

           CLUB DE MORGES

 

Giovedì

19 febbraio 2004 

- 20.00h                                  Dalla morte alla vita : il dono di organi
            Con il Dott. Thierry Pache e Etienne Rochat.

                                               Thierry Pache è ginecologo a Montreux e

Membro del Consiglio di Fondazione della Fondazione
”Passare il Testimone”, che vuole promuovere il dono di organi nel nostro cantone.

Etienne Rochat è prete cappellano al CHUV a Losanna.

Lui è spesso confrontato con quest’argomento nel suo lavoro.
Loro ci aiuteranno a situarci davanti alla frontiera della morte e della vita tramite l’argomento del dono di organi.

 

Il Ladies Circle N° 1 di Vevey, fondato nel 1986, è un club servizio di Vevey che è presente in più di trenta paesi. È composto di giovani donne desiderose di impiegarsi nelle attività di aiuto e di portare il loro sostegno alle associazioni che hanno pochi mezzi.

Passando dalla parola ai fatti, abbiamo scelto di organizzare il nostro pranzo familiare di sostegno a favore della Fondazione di Montreux “Passate il Testimone” (creata dalla sig.ra Pascale Lilla Baer) di cui uno degli scopi maggiori è di mettere sù un inventario informatizzato di tutti i donatori potenziali di organi in Svizzera.

Venite numerosi a sostenerci !
Domenica 18 maggio 2003, dalle 11.30h in poi
all’Ancien Stand a Blonay / VD


PDF

Il calendario della Fondazione è sempre in vendita!
Al prezzo di “sostegno” di CHF 49.00 o di CHF 25.00 prezzo di stagione (più le spese d’invio).
Comandatelo semplicemente inviandoci un e-mail.